Kehonrakentaja, näyttelijä, poliitikko: monialainen raskassarjalainen Arnold Schwarzenegger on joustanut lihaksillaan kaikenlaisilla näyttämöillä. Hänet on kruunattu seitsemän kertaa Mr. Olympiaksi, hän on toiminut Kalifornian 38. kuvernöörinä, ja tietenkin hän oli ja on edelleen yksi maailman suurimmista elokuvatähdistä.
Useimmille Hollywoodissa työskenteleville voipaksu itävaltalainen aksentti olisi ollut este heidän uralleen. Mutta ei Arnold Schwarzeneggerille. Hänen ainutlaatuinen puheensa ei ainoastaan anna hänelle omaleimaista luonnetta, vaan se takaa sen, että melkein kaikessa, mitä hän sanoo, voi olla monenlaisia sävyjä. Hän voi olla tappavan vakava, hän voi olla ääneen naurattava ja useimmiten hän voi olla molempia yhtä aikaa.
Pelkästään ”Arnella” on elokuvahistorian parhaita kertosäkeitä, joista osan olet varmasti sanonut itsekin ennenkin arkielämässä. Tässä on 32 Arnold Schwarzeneggerin suurinta elokuvallista iskulauseista.
32. ”Pysykää täällä.” (Predator)
(Kuvan luotto: 20th Century Studios)
Jos Arnold Schwarzeneggerin parhaille elokuvasitaateille on yksi määrittelevä piirre, se on se, että ne ovat lähes kaikki huonoja sanaleikkejä. Predator-elokuvassa Arnold Schwarzenegger näyttelee majuri Alan Schaeferia eli ”Dutchia”, joka johtaa eliittijoukkoa Etelä-Amerikan viidakkoon, jossa he kohtaavat muukalaismetsästäjän. Tulitaistelun aikana Dutch tappaa sissisotilaan keihästämällä tämän puuhun jättimäisellä taisteluveitsellä, jota hän heittää kuin tikkaa. Schwarzenegger päättää hetken yksinkertaisella: ”Pysy mukana”. Se olisi niin kornia, ellei Schwarzenegger olisi niin cool.
31. ”Sallikaa minun murtaa jää.” (Batman & Robin)
(Kuvan luotto: Warner Bros.)
Batman & Robin oli niin suuri katastrofi, että se käytännössä tappoi Batman-sarjan, kunnes Christopher Nolan tuli mukaan. Ohjaaja Joel Schumacherin elokuva on kuitenkin täynnä camp-viehätystä, mukaan lukien sarjakuvamainen Arnold Schwarzenegger hulluna tiedemiehenä Mr Freeze. Herra Freeze on näennäisesti nero, mutta käsikirjoitus tekee hänestä kaikkea muuta kuin neron, ja Schwarzenegger lausuu tuskallisen ihastuttavia kylmäaiheisia sanaleikkejä. Eräs aliarvostettu repliikki tulee juuri ennen kuin Schwarzenegger Freezenä tyrmää kaksi Arkham Asylum -vartijaa tehdäkseen epäonnistuneen pakomatkan.
30. ”Olet erotettu.” (True Lies).
(Kuvan luotto: 20th Century Studios)
Ennen kuin eräs reality-tähdistä tullut presidentti teki ”You’re fired” -sanonnasta iskulauseensa, Arnie omisti sen James Cameronin toimintakomediaklassikosta True Lies. Elokuva kertoo perheellisestä miehestä, jonka kotielämä kietoutuu vaarallisesti yhteen hänen salaisen työnsä kanssa vakoilutoimistossa, ja elokuvan huipennuksessa Schwarznegger istuu merijalkaväen lentokoneen ohjaamossa. Kun elokuvan pääpahis, terroristi nimeltä Aziz (Art Malik) jää kiinni yhdestä suihkukoneen ohjuksesta, Schwarzenegger laukaisee ohjuksen vihollisen helikopteriin, mutta ei ennen kuin hän on lausunut tämän A-plus-luokan vuorosanan.
29. ”Sinun pitäisi kloonata itsesi, jotta voisit mennä…” (The 6th Day).
(Kuvan luotto: Sony)
Profaani ja nokkela! Tässä vuoden 2000 sci-fi-pommissa Arnold Schwarzenegger näyttelee perheenisää Adam Gibsonia, joka kloonataan vahingossa osana yritysten salaliittoa. Elokuvan loppupuolella Adam kohtaa elokuvan pahan toimitusjohtajan Michaelin (Tony Goldwyn), joka ehdottaa, että Michaelin pitäisi kloonata myös itsensä. Vaikka Michael luulee, että Adam yrittää olla runollinen siitä, mitä keinotekoinen elämä tarkoittaa, Adam tarkoittaa itse asiassa jotain mauttomampaa ja purevampaa.
28. ”Nähdään juhlissa, Richter!” (Total Recall)
(Kuvan luotto: Sony)
Yhdessä ohjaaja Paul Verhoevenin kanssa Arnold Schwarzenegger aloitti 90-luvun tällä scifi-klassikolla, joka kertoo luokkasodasta ja vääristä muistoista kaukaisessa tulevaisuudessa, jossa Mars on ihmiskunnan uusi kotimaailma. Tämä klassinen kertosäe on esitetty jo aiemmin elokuvassa, kun elokuvan pahis, Richter (Michael Ironside) kertoo sarkastisesti Quaidille (Schwarzenegger), että he tapaavat myöhemmin ylenpalttisissa juhlissa. Myöhemmin, kun Quaid heittää Richterin ulos hissistä, Quaid vastaa: ”Nähdään juhlissa, Richter!”. Urban Dictionary -sivuston merkinnässään sivusto kuvailee repliikkiä sanonnaksi, jota ”voi huutaa satunnaisesti ilman syytä tai jos on juuri voittanut jonkun jossakin kilpailussa”.
27. ”Muistatko, kun sanoin lupaavani tappaa sinut viimeksi?” (Commando).
(Kuvan luotto: 20th Century Studios)
Vuonna 1985 julkaistu Commando on ensiluokkaista action beefcake-juustoa, jossa Schwarzenegger näyttelee Yhdysvaltain armeijan entistä erikoisjoukkojen everstiä, jonka nimi on uskomaton ”John Matrix” ja joka taistelee palkkasotureita vastaan pelastaakseen tyttärensä (jota esittää nuori Alyssa Milano). Elokuvan puolivälissä John tapaa alaisensa nimeltä Sully. John väittää sarkastisesti pitävänsä Sullysta, ainakin sen verran, että tappaisi hänet viimeiseksi. Pian tämän jälkeen John pitää Sullya nilkasta kiinni jyrkänteellä ja muistuttaa häntä lupauksestaan – vain paljastaakseen, ettei häneen pidä luottaa.
26. ”Päästin hänet menemään.” (Commando)
(Kuvan luotto: 20th Century Studios)
Jätä Arnien tehtäväksi seurata klassista one-lineriä välittömästi toisella. Tapettuaan Sullyn pudottamalla hänet jyrkänteeltä John tapaa jälleen Cindyn (Rae Dawn Chong), lentoemännän, joka joutuu auttamaan Johnia tyttärensä pelastamisessa. Kun Cindy kysyy, mitä Sullylle tapahtui, John vastaa suoraan: ”Päästin hänet menemään”, ennen kuin hän ajaa heidät pois Sullyn keltaisella avoautolla.
Bonuskohtaus: Kun Cindy osoittaa, että heidän oma autonsa on romuna, ja sanoo hänelle: ”Nyt sinulla ei siis ole autoa”, John katsoo rauhallisesti Sullyn autoa ja sanoo: ”Nyt minulla on”.
25. ”Putket pitää aina talviasentaa.” (Batman & Robin).
(Kuvan luotto: Warner Bros.)
On rehellisesti sanottuna vaikea valita vain muutamaa Arnien uskomatonta (ja uskomattoman huonoa) kylmäävää sanaleikkiä tässä huonosti vastaanotetussa Batmanin jatko-osassa. Tämä lausutaan, kun Freeze, Poison Ivy (Uma Thurman) ja hänen kätyriensä Bane (ammattilaispainija Robert Swenson) karkaavat Arkham Asylumista. Jäädyttämällä putket räjähtämään he pääsevät helposti karkuun. Muistettava paitsi siksi, että se on niin silmiä hivelevä, myös siksi, että se on itse asiassa hyödyllinen muistutus kodinomistajille asianmukaisesta huollosta. Huolehdi putkistojesi talvikunnossapidosta, tai muuten jäät kylmään!
24. ”Se ei ole kasvain!” (Lastentarhakyttä).
(Kuvan luotto: Universal)
Hallittuaan aikuisille suunnattua toimintaelokuvaa koko 80-luvun ajan Arnold Schwarenegger alkoi laajentaa Hollywood-imagoaan perheystävällisiin elokuviin. Vuonna 1990 Schwarzenegger näytteli Ivan Reitmanin komediassa Kindergarten Cop John Kimbleä, Los Angelesin poliisin etsivää, joka toimii peitetehtävässä lastentarhanopettajan sijaisena karsimassa huumeilla kauppaa käyvää vanhempaa. Työnsä alkuvaiheessa Kimble kertoo oppilailleen, että hänellä on päänsärkyä. Kun eräs viisastelija kertoo, että hänellä saattaa olla kasvain, Schwarzenegger huutaa: ”Se ei ole kasvain!”. Schwarzeneggerin itävaltalaisen aksentin vuoksi hänen ”too-mah”-lausahduksestaan on tullut yksi vanhimmista internet-meemeistä.
23. ”Olet kuoropoika minuun verrattuna!” (End of Days).
(Kuvan luotto: Universal)
Onko Arnold Schwarzenegger tarpeeksi paha mies haukkumaan itse paholaista? Vuonna 1999 ilmestyneessä synkässä toimintakauhuelokuvassa End of Days Schwarzenegger esittää Jericho Canea, entistä NYPD:n etsivää, joka suojelee viatonta naista (Robin Tunney), joka on valittu siittämään Saatanan lapsi. (Elokuvan pääosissa olisivat melkein olleet Tom Cruise ja Liv Tyler, mikä olisi varmasti ollut paljon erilainen elokuva). Loppua kohden Saatana tulee Jerichoon tarjoutuen herättämään kuolleet vaimonsa ja tyttärensä henkiin vastineeksi naisesta. Jericho vastustaa ja solvaa paholaista, että hän on hänelle vain ”kuoropoika”. Miten kivikylmää sanottavaa helvetilliselle.
22. ”Sinun ei pitäisi juoda ja leipoa.” (Raw Deal.)
(Kuvan luotto: De Laurentiis Entertainment Group)
Kun Conan the Barbarianista tuli suuri hitti, Arnold Schwarzeneggerin tähtivoima alkoi kasvaa Hollywoodissa. Vuonna 1986 hän näytteli Raw Deal -toimintadraamassa Mark Kaminskia, pikkukaupungin sheriffiä, jonka FBI on määrännyt soluttautumaan italialaismafiaan. Elokuvan alkupuolella Mark palaa kotiin alkoholisoituneen vaimonsa (Kathryn Harrold) luo, joka paheksuu heidän elämänsä keskinkertaisuutta. Hän leipoo kirosanoilla koristellun kakun ja heittää sen Markin kasvoille. Kun Mark väistää, hän sanoo vaimolle lähes stoalaisesti: ”Sinun ei pitäisi juoda ja leipoa”.
21. ”Kumiset lastenvaunujen puskurit!” (Last Action Hero)
(Kuvan luotto: Columbia)
Täyttä siansaksaa, mutta asiantuntevasti lausuttu, tämä outo repliikki on peräisin toimintakomediasta Last Action Hero, joka pilkkaa hellävaraisesti toimintagenreä, jonka Schwarzenegger itse teki tunnetuksi. Kun Schwarzeneggerin hahmo Jack Slater – fiktiivisestä Jack Slater -elokuvasarjasta – siirtyy reaalimaailmaan ja seuraa teini-ikäistä superfania Dannya (Austin O’Brien), hän sanoo taksinkuljettajalle: ”Oletko nähnyt näitä elokuvia, joissa sanotaan ’Tee päivästäni hyvä’ tai ’Olen pahin painajaisesi’? Kuuntele nyt tätä: kumiset lastenvaunujen puskurit!”.
Sitten hän kiusaa Dannya: ”Et tiennyt, että sanoisin tuon, vai tiesitkö?”.”
20. ”Tässä on Subzero! Nyt pelkkä nolla!” (The Running Man)
(Kuvan luotto: Tri-Star Pictures)
Ohjaaja Paul Michael Glaserin dystooppisessa scifi-elokuvassa Schwarzenegger näyttelee poliisikapteeni Ben Richardsia, joka joutuu osallistumaan futuristiseen televisiopeliohjelmaan, jossa rikolliset juoksevat henkensä edestä palkkasotureita vastaan ansaitakseen vapautensa ja palkallisen loman. Voitettuaan jääkiekkomurhaaja ”Subzeron” (jota esitti edesmennyt ammattipainija professori Tanaka) Ben kehuu: ”Tässä on Subzero! Nyt pelkkä nolla!”. Vaikka tämä elokuva onkin täynnä vielä enemmän klassisia repliikkejä, joissa viitataan hänen hyökkääjiinsä, hänen voittonsa Subzerosta vie voiton.
19. ”Päästä höyryjä ulos, Bennett.” (Commando).
(Kuvan luotto: 20th Century Studios)
Arnold Schwarzenegger vain rakastaa tappaa pahiksia ja jakaa sanaleikkejä. Commandossa John Matrix vaihtaa iskuja entisen veljessotilaan Bennettin (Vernon Wells) kanssa, joka on liittoutunut elokuvan suuren pahiksen kanssa. Teollisuuskompleksissa käydyssä taistelussa Bennett uhkaa ampua Johnia ”pallien väliin”. Nopeasti ajatellen John repii jättimäisen putken ja heittää sen keihään tavoin Bennettin keskivartaloon. Kun höyry puhaltaa ulos putkesta ja Bennettistä, John vitsailee tämän kaikkien aikojen sitaatin.
18. ”Cocainum!” (Punainen kuumuus)
(Kuvan luotto: Tri-Star Pictures)
Tässä Walter Hillin ohjaamassa buddy cop -klassikossa vuodelta 1988 Arnold Schwarzenegger näyttelee venäläistä poliisia, joka lyöttäytyy yhteen chicagolaisen poliisin (Jim Belushi) kanssa saadakseen kiinni kokaiinipomon. Poistettuaan rikollisen alaisen proteesin jalasta Scharzenegger – katsoen suoraan huumeparonin (Ed O’Ross) silmiin – kaataa kasan kokaiinia ja lausuu järkähtämättömin silmin ”Cocainum!”. Koska siinä on hädin tuskin järkeä, tämä on toinen suosikki meemin arvoinen repliikki, josta internetillä on ollut pakkomielle, ja se on luonut runsaasti GIF-kuvia, mashuppeja ja videomuokkauksia.
17. ”Pidä sitä avioerona.” (Total Recall).
(Kuvan luotto: Tri-Star Pictures)
Total Recall -elokuvassa Arnien hahmo Douglas Quaid aloittaa elokuvan elämällä valheellista elämää, jonka hänelle on luonut ”virasto”, jota valvoo elokuvan päävastustaja Cohaagen (Ronny Cox). Kun Quaid saa tietää, että hänen ”vaimonsa” Lori (Sharon Stone) on vain agentti, joka on määrätty pitämään häntä silmällä ja estämään Loria tappamasta hänen oikeaa vaimoaan Melinaa (Rachel Ticotin), hän osoittaa Loria aseella. Kun Lori muistuttaa, että he ovat naimisissa, Quaid ampuu häntä päähän ja sanoo tämän lainauksen, jolloin he säästyvät avioeropapereiden allekirjoittamiselta.
16. ”En tehnyt mitään, jalkakäytävä oli hänen vihollisensa.” (Kaksoset).
(Kuvan luotto: Universal)
Yksi Schwarzeneggerin uran suurimmista uhkapeleistä, joka maksoi itsensä komeasti takaisin, oli näytteleminen Ivan Reitmanin ohjaamassa komediassa Kaksoset, jossa Arnie näyttelee Juliusta, Danny DeViton esittämän pikkurikollisen Vincentin fyysisesti täydellistä kaksoisveljeä. Jossain vaiheessa Julius joutuu moottoripyörällä liikkuvan varkaan ryöstöyrityksen kohteeksi. Kun varas pudotetaan pyörästään (tietämättä Arnien voimasta), hän putoaa jalkakäytävälle ja saa lievän aivotärähdyksen. Kun varkaan kumppani huutaa Juliukselle, Julius vakuuttaa naiivisti, ettei hän tehnyt mitään – painovoima teki.
15. ”En harrasta politiikkaa, vaan selviytymistä.” (The Running Man).
(Kuvan luotto: Tri-Star Pictures)
Toinen klassinen repliikki elokuvasta The Running Man, tämä ei ole niinkään naurattavan hauska kuin kertova Arnold Schwarzeneggerin hahmosta, Ben Richardsista, joka pakotetaan vastoin tahtoaan vaaralliseen tv-peliohjelmaan. Lainauksesta tulee syvällinen sen jälkeen lausutun perusteella. Sen jälkeen kun Ben sanoo tämän muutamalle vallankumoukselliselle kollegalle, nämä vastaavat hänelle: ”Nykyään se on sama asia”. Jos joku luulee, että epäpoliittisuus on turvallisin vaihtoehto elää elämää, miettikää uudelleen.
14. ”Syön vihreitä baretteja aamiaiseksi. Ja juuri nyt olen hyvin nälkäinen!” (Kommando)
(Kuvan luotto: 20th Century Studios)
Kaksi vuotta ennen kuin Roddy Piper esitti kaikkien aikojen klassikkosäkeensä John Carpenterin ikonisessa toimintakauhuelokuvassa He elävät (”Olen tullut tänne pureskelemaan purukumia ja potkimaan [persettä], ja purukumi on loppu”), Schwarzeneggerilla oli oma versionsa Commandossa. Ennen kaksintaistelua mahtavan Cooken (Bill Duke) kanssa Cooke pelottelee Schwarzeneggeria muistuttamalla häntä siitä, että hän on vihreä baretti. Schwarzenegger torjuu sen ja kertoo, että vihreiden barettien tappaminen on vain tapa, jolla hän aloittaa päivänsä.
13. ”Sinut on juuri pyyhitty pois.” (Eraser).
(Kuvan luotto: Warner Bros.)
Yksinkertainen, mutta tyylikäs. Vuonna 1996 ilmestyneessä poliittisessa toimintatrillerissä Eraser Arnold Schwarzenegger näyttelee John Krugeria, WITSEC:n Yhdysvaltain marshalia, jolla on ainutlaatuinen tehtävä ”pyyhkiä” korkean profiilin todistajia, mikä yleensä tarkoittaa heidän kuolemansa lavastamista ja uusien peiteidentiteettien antamista. Elokuvan loppupuolella John Kruger kuitenkin kostaa entiselle mentorilleen (James Caan) järjestämällä oikean kuolemantapauksen jättämällä limusiininsa junaraiteille, jonne juna on tulossa. Schwarzenegger lausuu tämän suoran mutta kauniin kertosäkeen puhelimessa, kun Caanin hahmo tajuaa, mitä hänelle on tulossa.
12. ”Pelkäänpä, että tilani on jättänyt minut kylmäksi armonpyynnöillenne.” (Batman & Robin)
(Kuvan luotto: Warner Bros.)
Jos Batman & Robinissa on yksi repliikki, joka on oikeasti siisti (tajusitko?), se on helposti tämä. Vaikka Arnien herra Freeze on aivan liian pakkomielteinen kylmälämpöisten sanaleikkien suhteen, yksi niistä on oikeasti matalan kynnyksen pelottava, kun herra Freeze muistuttaa katsojia siitä, kuinka kylmäverinen hän on. Kun Gotham Cityn poliisi anelee, että hänet säästetään, Freeze tappaa hänet kuitenkin (ylisuurella pakkassädepyssyllään) ja kertoo tämän lainauksen. Schwarzeneggerin paksulla aksentilla lausuttu repliikki olisi itse asiassa jääkylmä, ellei se olisi Batman & Robin -elokuvassa.
11. ”It’s Turbo Time!” (Jingle All the Way)
(Kuvan luotto: 20th Century Studios)
Mighty Morphin Power Rangers -ilmiön huipulla vuonna 1996 ilmestynyt komediaelokuva Jingle All the Way pilkkasi kaikkien vanhempien kuolemaa uhmaavaa pyrkimystä hankkia joululeluja. Kun Arnold Schwarzeneggerin hahmo, Howard-niminen perheenisä, päätyy pukeutumaan Turbo-Manin mahdottoman huipputekniseen asuun, hän lausuu Turbo-Manin tunnuslauseen: ”Nyt on Turbon aika!”. Voit lyödä vetoa, että käsikirjoittajat ovat katsoneet liian monta Power Rangers -jaksoa ja että ”It’s Morphin’ Time!” on painunut heidän aivoihinsa. (Hetkinen, tekeekö tämä Arnold Schwarzeneggerista Power Rangerin?)
10. ”Dillon! Senkin paskiainen…” (Predator).
(Kuvan luotto: 20th Century Studios)
Se on elokuvahistorian miehisin kädenpuristus. Predator-elokuvassa Arnold Schwarzeneggerin esittämä Dutch tapaa vanhan armeijakaverinsa, CIA:n agentti Al Dillonin (Carl Weathers). Kun Schwarzenegger tervehtii toisiaan eteläamerikkalaisessa baarissa, hän huutaa tämän kirosanaisen mutta hellyttävän tervehdyksen, ennen kuin he käyvät kädet ristissä improvisoidussa kädenvääntöottelussa. Pullistuvat hauikset, kämmenen ja kämmenen kosketuksen nahkainen taputus, eksoottisen baarin hikinen tunnelma – kaikki tässä kohtauksessa lisää vain tämän ikuisen elokuvasitaatin voimaa.
9. ”Älä häiritse ystävääni, hän on kuolemanväsynyt.” (Commando).
(Kuvan luotto: 20th Century Studios)
Kun Arnold Schwarzeneggerin esittämä John Matrix jää jumiin vihollisen kanssa kaupallisella lennolla, John tappaa hänet nopeasti siinä samassa paikassa, eikä kukaan muu ole viisaampi. John peittää hänet vauvansiniseen huopaan ja hattuun ja kysyy lentoemännältä, kuinka pitkä lentomatka on odotettavissa. Sitten hän pyytää häntä kohteliaasti jättämään ”ystävänsä” rauhaan. Hänellä on ollut kauhea päivä, ja hän haluaa vain ottaa mukavat, pitkät päiväunet. Sitten Schwarzenegger livahtaa pois (”Olen ilmataudissa”) ja jättää joukon matkustajia yksin kuolleen ruumiin kanssa.
8. ”Murskata vihollisesi, nähdä heidät ajettavan edestäsi ja kuulla heidän naistensa itku!” (Conan Barbaari)
(Kuvan luotto: Universal)
Conan the Barbarian on elokuva, joka teki Arnold Schwarzeneggerista kuuluisan, ja sen mieleenpainuvin repliikki saa sinut tuntemaan sen täydellisen raakuuden, joka kasvatti nomadisoturin raakalaismaisen. John Miliuksen vuonna 1982 tekemässä elokuvaversiossa Robert E. Howardin pulp-sarjakuvahahmosta Arnie lausuu tämän julistuksen siitä, mikä elämässä on parasta. Eikä se ole rakkaus, perhe ja turvallisuus. Tätä kaikkien aikojen lainausta on epäilemättä lausuttu pukuhuoneissa ja sotilaskasarmeissa kaikkialla.
7. ”Laita se keksi pois, nyt!” (Jingle All the Way).
(Kuvan luotto: 20th Century Studios)
Koko Jingle All the Wayn ajan Arnien hahmoa Howardia kiusaa hänen eronnut naapurinsa Ted (edesmennyt, mahtava Phil Hartman), joka tekee hitaasti siirtoja Howardin vaimon Lizin (Rita Wilson) suhteen. Kun Howard on matkalla hankkimassa Turbo-Man-nukkea, hän soittaa kotiin ja huomaa, että Ted auttaa Liziä leipomaan joululeipiä. Kerrottuaan Howardille, että Lizin keksit ovat ”out of this world”, Tedin nautinnollinen voihkiminen yllyttää Howardia huutamaan häntä laittamaan keksit pois. Vuonna 2013 Schwarzenegger lausui jostain syystä tämän repliikin YouTube-kanavallaan.
6. ”No niin, kaikki, rauhoittukaa!” (Batman & Robin).
(Kuvan luotto: Warner Bros.)
Parasta ja kauneinta Arnien runsaissa Mr. Freeze -sanaleikeissä Batman & Robinista on se, että niitä voi käyttää melkein milloin tahansa arkielämässä. Kaoottinen päivä toimistossa? Lapsilla on liikaa sokerirasitusta? Perheen kiitospäivän illallinen kiihtyy poliittisten kiistojen vuoksi? Ota mallia Arnold Schwarzeneggerin Freezestä. Käske kaikkien rauhoittua. (Jättimäinen jäälaseri voi olla hyödyksi, mutta ei välttämättä ole.)
5. ”Mene kopteriin!” (Predator).
(Kuvan luotto: 20th Century Studios)
Lyhyen aikaa 2000-luvun puolivälissä et voinut kävellä kilometriäkään törmäämättä tähän ikoniseen repliikkiin Predatorista. Pelasitpa sitten Counter-Strikea verkossa tai radiossa soi Eminemin kappale (”Just Like That”), joku jossain siteerasi tätä kaikkien aikojen Arnie-repliikkiä Predatorista. Schwarzeneggerin Dutch huutaa sen liittolaiselle (Elpidia Carrillo) saadakseen hänet turvaan, ja Arnien paniikissa esittämä huuto tekee siitä niin hauskan kuin intensiivisenkin. Se on myös hyvä neuvo: Kun olet epävarma, mene kopteriin!
4. ”Jos se vuotaa verta, voimme tappaa sen.” (Predator).
(Kuvan luotto: 20th Century Studios)
Jotkut Schwarzeneggerin elokuvat ovat vain liian ylikuormitettuja hienoilla sitaateilla. Ja Predator on helposti niiden joukossa. Predatorissa Schwarzenegger huomauttaa, että vaikka heidän muukalaisvihollisensa on vahvempi, nopeampi ja paremmilla aseilla varustettu, se ei tee siitä kuolematonta. ”Jos se vuotaa verta, voimme tappaa sen” on oudosti sovellettavissa myös jokapäiväiseen elämään, olipa kyse sitten altavastaajan asemassa olevista urheilijoista, jotka käyttävät hyväkseen vahvemman vastustajansa heikkouksia, tai meistä muista, jotka kohtaamme jossain olohuoneessa piileskelevän hämähäkin. Aina kun joudut mahdottomien mahdollisuuksien eteen, älä koskaan unohda, mitä Arnold Schwarzenegger sanoi tässä.
3. ”Hasta la vista, baby.” (Terminator 2: Tuomiopäivä).
(Kuvan luotto: Tri-Star Pictures)
Terminatorin käsikirjoitusta kääntäen Arnien kyborgitappaja vuodelta 2029 on nyt tuhoon tuomitun vallankumousjohtajan John Connorin (Edward Furlong) liittolainen James Cameronin blockbuster-epoksessa Terminator 2: Tuomiopäivä. Kun John neuvoo T-800:aa olemaan vähemmän robottimainen ja omaksumaan hieman enemmän asennetta, T-800 oppii tämän teurastetun espanjan kielen. Myöhemmin jäädytettyään kehittyneemmän T-1000:n (Robert Patrick) T-800 muistaa kiintolevynsä muistista, mitä John kertoi hänelle aiemmin. Se on täydellinen repliikki, joka saa voimakkaan synteettisen olennon tuntumaan inhimillisemmältä.
2. ”Tule mukaani, jos haluat elää.” (Terminator 2: Tuomiopäivä).
(Kuvan luotto: Tri-Star Pictures)
Tämä Scwharzeneggerin kuuluisa repliikki on luultavasti vielä kuuluisampi kuin ”Hasta la vista, baby”, mutta hän ei itse asiassa sanonut sitä – ainakaan aluksi. Vuonna 1984 julkaistussa Terminator-sarjan ensimmäisessä elokuvassa repliikin lausui Michael Biehn, joka näyttelee vastarintataistelija Kyle Reeseä, joka lähetetään menneisyyteen suojelemaan Sarah Connoria (Linda Hamilton). Mutta Schwarzenegger omistaa sen jatko-osassa. Nyt hän näyttelee sankarillista T-800:a, jonka tehtävänä on suojella Connoreita, ja se, että T-800 lainaa Kylea Sarahille, on nerokasta ja tehokasta kirjoitusta, joka paljastaa, että hän on nyt oikeasti hyvä tyyppi.
1. ”I’ll be back.” (The Terminator, ja niin monta muuta).
(Kuvan luotto: Orion Pictures)
Arnold Schwarzenegger sanoi ensimmäisen kerran kaikkien aikojen ikonisimman, monipuolisimman ja siteerattavimman repliikkinsä The Terminatorissa, joka oli suunnattu kirjoituspöydän takana istuvalle nimettömälle poliisille. Koska Arnie esitti sen niin hyvin ensimmäisellä kerralla, muissa elokuvissa tähti on sanonut sen uudestaan ja uudestaan ja uudestaan. Schwarzenegger on toistanut itsensä Commandossa, The Running Manissa, Kindergarten Copissa, The Last Action Hero -elokuvassa, The Expendables 2:ssa (jälkimmäisessä Bruce Willis vinoili: ”Olet käynyt tarpeeksi monta kertaa!”) ja tietysti käytännössä jokaisessa Terminatorin jatko-osassa, jossa hän on mukana. Ei ole vaikea ymmärtää, miksi. Arnold Schwarzeneggerin kaltainen valkokangassankari tulee vastaan vain kerran sukupolvessa. Toivotaan, että kun hän lähtee, hän palaa takaisin.