David Chase puhuu sopraaneja, monia Newarkin pyhiä ja TV -ohjelmaa, joka antaa hänelle toivoa tulevaisuudesta
David Chase on kertonut tarinoita muutaman vuosikymmenen ajan. Kirjailija, ohjaaja ja tuottaja voitti ensimmäisen Emmy -palkintonsa vuonna 1978 elokuvasta The Rockford Files, etsivädraamasta, jolle hän kirjoitti 16 jaksoa. Jo sitä ennen, juuri elokuvakoulun päätyttyä ja Hollywoodiin suuntautuneena, Chase sai idean elokuvasta, joka sijoittui Newarkin mellakoihin vuonna 1967, jolloin rodulliset jännitteet muuttuivat väkivaltaiseksi.
Nämä mellakat toimivat nyt taustana The Many Saints of Newarkille, ”rikosmelodramalle”, joka kertoo tarinan Dickie Montasantista (tämä sukunimi on käännetty italiaksi ”Moniksi pyhiksi” englanniksi) ja hänen veljenpoikansa Tony Sopranon. Kyllä, tuo Tony Soprano. Tämä on pitkälti Sopranos-esiosa, joka kertoo yhden TV: n rakastetuimmista pahiksista.
Ja vaikka Newarkin monet pyhät keskittyvät Dickie Montasantihin, joka ei koskaan esiintynyt – edes takaumassa – Sopranosin 86 jakson aikana, elokuva tuo takaisin monia rakastettuja hahmoja sarjasta. Paulie, Pussy, Silvio ja Junior ovat täällä, uusia näyttelijöitä.
Puhuessaan GamesRadar+: n ja Total Film Zoomin kanssa Chase – joka loi Sopranot ja ohjasi sekä ensiesityksen että surullisen viimeisen jakson – puhui sarjan uudelleenkäynnistä. Kuten voit odottaa mieheltä, joka loi epäilemättä yhden kaikkien aikojen parhaista TV -ohjelmista, hänen sanansa mitattiin ja asiallisesti. Tässä on kysymyksemme ja vastauksemme, joita on muokattu pituuden ja selkeyden vuoksi.
(Kuvan luotto: Warner Bros.)
GR: Sanoit aiemmin, että idea elokuvasta tuli joltakulta, joka ehdotti sinun kirjoittavan tarinan Tony Sopranon isästä Johnny Boystä. Miten etenit ajatuksesta tehdä elokuva Johnny Boysta – joka näyttää ulkopuolisen näkökulmasta ilmeisimmältä valinnalta kirjoittaa tarina – elokuvasta Dickiesta?
David Chase: No, se oli [Ozin luoja] Tom Fontana, joka sanoi sen, ja se oli kauan sitten. Ja se oli hyvin yleistä tehdä elokuva Johnnystä ja Juniorista. Luulen, että hän sanoi 1930- tai 40 -luvun. Se oli kauan, kauan sitten. En vain koskaan toiminut sen mukaan. Ja vähitellen se putosi … Tämä on muistipankkeissa.
Jos tässä oli jonkinlainen ydin, pieni siemen, se tuli elokuvasta, jota olin ajatellut, kun pääsin ensin elokuvakoulusta Hollywoodiin, noin neljä valkoista kaveria Newarkin ympäristössä, jotka liittyivät kansalliskaartiin välttääkseen Vietnam. Ja sitten heidät laitetaan hänen säiliöönsä ja lähetetään mellakoihin New Yorkissa. Se oli niin pitkälle kuin sain idean, mutta en koskaan unohtanut sitä. Tarkoitan, unohdin sen, mutta se oli silti aina houkutellut minua.
Säästitkö häntä mahdolliselle elokuvalle? Hän on yksi harvoista hahmoista, joita emme koskaan näe Sopranos -ohjelmassa – toisin kuin Johnny, joka esiintyy takaumissa. Dickiesta on vain yksi kuva
Ei, emme säästäneet häntä elokuvaa varten. Elokuvaa ei ollut. Ei lainkaan.
Ok. Olet aiemmin sanonut, että halusit kertoa tarinan hahmosta, joka oli kuin Tony, joku, jolla oli sama vetoomus.
Ei kuten Tony, mutta erilainen kuin Tony, mutta varmasti yhtä ilkeästi karismaattinen tai merkittävä. Halusimme asiallisen miehen.
Yksi suurimmista eroista näiden kahden mafiahahmon välillä on se, että Dickie näyttää uskovan olevansa pyhä, mitä Tony ei koskaan tehnyt.
Ei, ei ollenkaan. Sanoisin … no, luultavasti minun ei pitäisi sanoa tätä.
Jatka.
Luulen, että Tony oli älykkäämpi ihminen. Mutta hän on osa eri aikaa. Dickie tuli esiin 50- ja 60 -luvulla. Ja kuten näemme, Tony tuli psykoterapian, huumeiden aikakauteen. Näitä luulisi kutsuvan sitä eduiksi tai näkymiksi, joita Dickiellä ei koskaan ollut – hän ei koskaan kokenut.
On mielenkiintoista, että The Sopranos alkaa siitä, että Tony ajattelee Dickien aikaa kultaisina vuosina, joita tutkit täällä. Mutta Sopranot tutkivat aina modernia elämää. Kun se alkoi, se näytti heijastavan ajanjakson amerikkalaista huonovointisuutta, sitten tapahtuu 11. syyskuuta ja sillä on valtava vaikutus näyttelyyn. Jos olisit jatkanut esitystä vuoden 2007 jälkeen, mitä amerikkalaisen elämän näkökohtia mielestäsi heijastaisi tänään?
Sinun on sanottava, että se tuo sinut Trumpin aikakauteen. Sinun olisi pakko kysyä itseltäsi kirjailijana, mitä Tony ja yhtiö ajattelevat Donald Trumpista? Ja se olisi iso kysymys ja paljon materiaalia. Ja erittäin vaikea kirjoittaa.
Etkö ajattele tekeväsi sellaista?
Ei, en tiedä. En koskaan ajattele sitä.
(Kuvan luotto: Warner Bros.)
Esityksen myötä saat mukavan tason tietäessäsi, että ihmiset ovat katsoneet kaikki aikaisemmin tulleet jaksot. Miten tasapainotit elokuvan kirjoittamisen, joka sopii Sopranos -faneille ja niille, jotka ovat tuoreita sarjalle?
Larry Konner, joka on kirjoituskumppanini, ja minä ja sitten [ohjaaja] Alan [Taylor], aikomuksemme oli selkeä ja yksinkertainen: tehdä todella uskottava, kunnioitettava rikosdraama tai rikosmelodraama – gangsterielokuva. Sopraano tai ei sopraano oli vähemmän tärkeä. Tarkoitan, että teimme sen Sopranosin suojeluksessa, sateenvarjon alla, ja siksi he antoivat meille rahaa. Mutta halusimme kunnioittaa sitä ja käsitellä sitä. Mutta todellinen aikomuksemme oli, että se olisi mahdollisimman paljon todellinen tarina todellisista rikollisista Newarkissa, New Jerseyssä vuonna 1967.
Saat lopulta muutaman hahmon takaisin ja luot niistä nuorempia versioita. Kuinka vältät kirjoittamasta niitä parodioiksi itsestään?
Niiden kirjoittaminen parodiaksi on melko helppoa – helpompaa kuin olla käyttämättä niitä parodiana. Näyttelijän on erittäin vaikeaa, haastavaa hahmottaa hahmon olemus tekemättä sitä sarjakuvaksi tai vaikutelmaksi, jäljitelmäksi. Ja jos he olisivat kaikki kääntäneet noiden hahmojen jäljitelmiä, se olisi sopinut minulle. Mutta tiesimme, että se oli väärin. Se olisi tyydyttänyt haluni nauraa koko jutulle, ja olisin viihtynyt, mutta tiesimme, että se ei ollut oikea aika.
Oliko silloin vaikeaa olla ohjaamatta tätä? Sinulla on tällainen kiintymys näihin hahmoihin – ja tiedän, että Allan ohjasi monia Sopranos -jaksoja – mutta luovutit hallitsemisesta sen jälkeen, kun ohjasit esityksen finaalin. Oliko se hankala?
Se kävi yhä vaikeammaksi sen edetessä. Kävi selväksi, että elokuvan täytyy … Paitsi ehkä Taviani -veljekset … En tiedä. Lopulta käy ilmi, että elokuvalla on oltava sellainen … En halua mennä siihen.
Okei, reilua. Toinen asia, jonka sanoit aiemmin, oli se, että uskot, että Sopranojen tekeminen olisi vaikeaa tänään.
Mahdotonta.
Ihmettelen siis, mitä elokuvia ja TV -ohjelmia katsot ja ajattelet ”olen iloinen, että tämä tehdään tänään”.
Sanoisin … Queen’s Gambit. Olen iloinen siitä.
Tiedätkö, [se on] eri sukupolvia. En oikein ymmärrä [tai] rakasta [useimpien televisioiden] huumoria … Pidän The Queen’s Gambitista.
Minua on pyydetty käärimään se sinne, joten kiitos ajastasi, arvostan suuresti.
Kiitos samoin.
The New Saints of Newark on Iso -Britannian elokuvateattereissa ja saapuu Yhdysvaltain teattereihin 1. lokakuuta. Sopranos -elokuva suoratoistetaan myös HBO Max -kanavalla samaan aikaan kuin elokuvateattereissa – hanki paras HBO hinnat täältä.