(Kuvan luotto: Disney)
Mulan ei ehkä ole ollut suoraa mukautusta 90-luvun animoituun Disney-klassikkoon, mutta silti se löysi aikaa puristaa joitain viitteitä – mukaan lukien yksi suuri pienoiskuva, joka toimii taskulampun kulkuna.
Mulanin spoilerit seuraavat…
Puhuessaan IGN: lle ohjaaja Niki Caro on avautunut hetkestä, jolloin alkuperäisen Mulan-ääninäyttelijän Ming-Na Wenin on tullut elokuvan lopussa pienoiskoossa.
Siellä hänen hahmonsa – ”arvostettu vieras” – esittelee Mulanin keisarille voitonsa jälkeen Bori Khanista.
Joten miten se tuli yhteen? ”[Minä] kysyin häneltä kunnioittavasti”, Caro sanoi. ”Hänen osallistumisensa on yksi tapa, jolla sain kunnioittaa animaatiota, jota rakastan niin paljon. Oli niin suuri etuoikeus, että hän tuli pelaamaan kanssamme, ja rakastan tapaa, jolla hän esittelee Mulanin – yhden Mulanin toiseen. ”
Kaiken kaikkiaan se on mukava soittopyyntö, joka antaa oikean kunnioituksen elokuvalle, jonka kanssa monet fanit ovat kasvaneet, samalla kun se toimii myös hienoina pieninä silmäyksinä niille, jotka tunnistivat Wenin kohtauksessa.
Yksi asia, jonka Mulan ei ominaisuus on kuitenkin smack-puhuva, tulta hengittävä lohikäärme, Mushu. Eddie Murphyn alkuperäisessä äänessä Mushu ei tehnyt leikkausta live-action-versiossa, hänen roolinsa korvattiin tehokkaasti feeniksillä.
Caro kertoi muutoksesta USA Today -lehdelle: ”Mushu, rakastettu, koska kyseinen hahmo on animaatiossa, oli Mulanin luottamushenkilö, ja osa sen tuomisesta live-toimintaan on sitoutua matkansa realismiin, ja hänen täytyi tehdä ne suhteet sotatovereihinsa. Joten siinä osastossa oli varmasti paljon työtä. ”
Joten, ei Mushua – mutta koskettavampi nyökkäys alkuperäiselle Mulanille on reilua kauppaa.
- Parhaat elokuvat Disney Plus -sivustolla
- Parhaat ohjelmat Disney Plus -sivustolla
- Uudet Disney-elokuvat