Vaikka sitä voidaan virallisesti kutsua Guy Ritchie’s The Covenantiksi, rakastetun brittiläisen elokuvantekijän uusi ominaisuus ei tunnu ollenkaan Ritchie -välkkymisestä. Hänen tavanomaista ohjaaja -kukoistuksia, kuten kiihkeitä hyppyleikkauksia ja epämiellyttävää vuoropuhelua, ei ole missään näkyvissä, samoin kuin paitattomia fisticuffia ja terävästi sopivia gangstereita, jotka ovat usein hänen työssään esiintyviä. Kuten näyttelijä Dar Salim korostaa meille, ”tämä ei ole tyypillinen Ritchie -elokuvasi, se on uuden tyyppinen Ritchie -elokuva”.
Salim tähdet Ahmedina, paikallisena tulkina, joka työskentelee kersantti John Kinleylle (Jake Gyllenhaal) Afganistanin sodan aikana, riskittäen henkensä päivä päivältä taistellakseen amerikkalaisten rinnalla. Tutkiessaan heidän suhdettaan ja monimutkaista sitettä, näemme kuinka nämä kaksi aloittavat Herkulen pyrkimyksen pelastaa toisiaan, kun Trouble panimot. Joten vaikka se on todellakin sotaelokuva, joka sisältää paljon vaikuttavia toimintakohtauksia, viime kädessä se on emotionaalisesti vaikuttava tarina ei välttämättä ystävyydestä, vaan ihmiskunnan kauneudesta.
”Toiminta vertaus”
(Kuva -luotto: Prime Video)
Puhuessaan Gamesradar+: lle Gyllenhaal sanoo, että päivän päätteeksi sotaasetus ei millään tavalla määrittele tätä elokuvaa: ”Se on asetettu sodan taustalle, mutta kyse on todella näistä kahdesta ihmisestä, joilla on velka maksa takaisin. Mielestäni se on todella tarina erittäin vastahakoisesta suhteesta. Viime kädessä se on vertaus hyvästä hämmentävästi. Pohjimmiltaan ilman sentimentaalisuuden tekemistä on vain toiminta, jota teemme ilman paljon siitä. ”
Niin paljon enemmän yhdistää meidät kuin jakaa meidät
Lause ”erittäin vastahakoinen suhde” on ehdottomasti paras tapa kuvata Ahmedin ja Johnin välistä dynaamista. Aluksi he eivät edes pidä toisistaan, puhumattakaan luottamuksesta, mutta riittävän pian rinnakkaiset alkavat loistaa läpi, varsinkin kun heidän elämänsä joutuvat vaaraan. Salim uskoo, että tämän parin kautta näemme, kuinka kaikki ihmiset todella ovat samankaltaisia kuin todella ymmärrämme: ”Suhde syntyy järjestetystä avioliitosta – he ovat täysin riippuvaisia toisistaan. Mutta tarinan kehittyessä se osoittaa molemmat osapuolet – kahden hyvin erilaisen kulttuurin ihmiset muuttuvat suhteellisiksi, he heijastavat toisiaan. Niin paljon enemmän yhdistää meidät kuin jakaa meidät. He molemmat haluavat vain huolehtia perheistään ja tarjota lapsilleen parempia futuureja kuin heillä oli itse. Meillä ihmisinä kaikilla on meissä tehdä oikein, jos menemme kaiken melun ohi. ”
Ei tilaa sentimentaalisuudelle
(Kuva -luotto: Prime Video)
Ja ”oikein tekeminen” liitossa asettaa kaiken linjalle hengen pelastamiseksi, kun Ahmed ja John tulevat toistensa avuksi riippumatta siitä, mitä se vaatii. Näemme, mitä se maksaa heille sekä fyysisesti että henkisesti, erityisen liikkuvan kohtauksen nähdessään hetken heijastuvan melkein hajottaen, kun hän yrittää saada loukkaantuneen Johanneksen vaarallisen maan yli. Salim tiesi, että tämä olisi käännekohta: ”Olen niin iloinen, että kohtaus on olemassa, kun nämä halkeamat meissä, joskus heidän on kasvattava isompia. Hänellä on melkein erittely, sitten vetää itsensä yhteen. Se ei ollut kohtaus käsikirjoituksessa, se vain tapahtui päivällä. Vedin kärryä tavalliseen tapaan ja päätimme vain, että meidän pitäisi ehkä yrittää nähdä hänen luopuvan vain sekunnista, ei itkemästä, vaan hetkestä. ”
Emme viipy täällä – näillä hahmoilla on kunnioitus
Kuten tämä kohtaus osoittaa, vaikka parilla ei ole koskaan oikeastaan aikaa ottaa kaikki menetykset, kivut ja tuska, kun he ovat käyneet läpi sodan aikana. Taleban on aina kuuma pyrstöllään, joten ei ole tilaa edes repiä. Yhdessä vaiheessa John menettää koko joukkueensa, ja vain hän voi tehdä jatkaa juoksua sen sijaan, että viettäisi edes sekunnin surussa. Mutta kuten Gyllenhaal toteaa, tämä on valitettavasti näiden tilanteiden surullinen todellisuus: ”Muissa elokuvissa olisi valtava määrä sentimentaalisuutta siitä, että joku on emotionaalinen vastaus tällaisen trauman läpi. Mutta totta, sinulla ei ole aikaa siihen silloin. Me ja kaveri [Ritchie] puhuimme siitä, ja siinä kohtauksessa kamera todella ilmaisee sen hetken merkityksen enemmän kuin hahmot. Vaikka hän ottaa niin paljon siitä, mitä tiedämme olevan ”Guy Ritchie Style” elokuvasta, on pari hetkeä, jolloin kamera työntyy sisään ja vetää sitten todella nopeasti, mitä hän tekee molemmilla hahmoilla täällä, mikä on aika syvällinen . Jopa kyseisestä kameran liikkeestä puuttuu sentimentaalisuus, se ei ole hidasta, se vain menee sisään ja tulee takaisin takaisin ulos. Emme viipy täällä – näihin hahmoihin ja tunteisiin, joita he sitten käyttäytyvät, ei ole kunnioitusta sen sijaan, että he tunsivat yleisölle. ”
Tulkinta vs. käännös
(Kuva -luotto: Prime Video)
Duo todella pitää tunnekorttinsa lähellä rintaansa, sekä yleisölle että toisilleen. Itse asiassa näiden kahden välillä on hyvin vähän vuoropuhelua, parin kanssa enimmäkseen vuorovaikutuksessa fyysisen ilmaisun kautta ja vielä yksinkertaisemmin silmäliikkeen. Salimille tämä heijastaa jälleen tosielämää ”pidämme tunteitamme todellisuudessa, mutta ne tulevat pieninä halkeamina itsestämme huolimatta, ja tämä on kieli, jota he puhuvat tässä elokuvassa”. Kuten Ahmed korostaa Johnille elokuvassa, ”En ole kääntäjä, olen tulkki”, joka Gyllenhaalille tekee tästä elokuvasta erottuvan.
Teemme kuuden tai kahdeksan linjan kohtauksen vain ulkonäön kautta
”Se on myös yksi suosikkini linjoista ja se tekee tästä elokuvasta niin erityisen”, Gyllenhaal sanoo. ”Se on elokuva käyttäytymisestä, joka koskee tulkintaa, toisin kuin sanallinen, joka koskee käännöstä. Se on olemus. Mutta emme löytäneet tätä vasta noin kaksi viikkoa kuvaamiseen, koska se on Ritchien prosessi. Hän kirjoittaa 60-sivuisen käsikirjoituksen ja sitten menet löytämään sen yhdessä. Löysimme tämän tyylin, kun lopetin kohtauksen, jossa on improvisaatiopaikka, joka sanoi ”täällä on paljon koiria”, kuten oli! Ammuimme tämän varhain ja sanoin sen melkein vitsinä, joka viittaa Ritchien olevan kuulo, eikä pidä paljon ääniä. En koskaan ajatellut, että hän käyttäisi ottamista, mutta hän rakasti linjaa ja leikkasi sen kohtaukseen seuraavana päivänä. Viikkoa myöhemmin ampui jotain muuta ja keksimme vuoropuhelun. Hän käski minun sanoa tuon linjan uudelleen, koska koiria haukkui paljon, joten tarvitsimme jotain Ahmedin huomion saamiseksi. Opimme, että meidän piti sanoa hyvin vähän ja ulkonäön kautta olisi paljon hiljaisuutta ja viestintää. Teemme kuuden tai kahdeksan linjan kohtauksen vain ulkonäön kautta. ”
Työskentely Ritchien kanssa
(Kuva -luotto: Prime Video)
Olet saattanut kokoontua sinne, että Ritchiellä on erittäin ainutlaatuinen tapa työskennellä, rohkaista orgaanista improvisaatiota ja toimijoita olemaan muistamatta mitään paljon vähentyneestä käsikirjoituksesta. Gyllenhaalille tämä oli jännittävä tilaisuus, myöntäen, että hän nauttii siitä, kuinka jokaisella elokuvantekijällä on täysin erilainen lähestymistapa: ”Nautin monista johtajista. Paras osa näyttelijästä minulle on saada kokemus näistä eri maailmoista – olet heidän mielessään ja tämä oli uusi. En usko, että millään taiteellisuudessa tulisi olla sääntöjä tai tehdä tietyllä tavalla. Tärkeää on, että ympärillä on luovia, jotka yrittävät kertoa tarinoita ja tarina on kuningas. Se oli se, mitä se oli kaverin kanssa. ”
En usko, että millään taiteellisuudessa pitäisi olla sääntöjä
Salim on samaa mieltä, mutta lisää, että hän oli hermostunut allekirjoittamaan projektiin, koska se olisi hänen ensimmäinen suuri Hollywood -roolinsa: ”Astuin tähän kansainväliseen maailmaan työskentelemällä Guyn ja Jaken kanssa. Ensimmäinen viikko oli pelottava, koska kun olet valmis valmistautumaan näyttämään kuinka hyvä olet, sinun on sitten heitettävä se kaikki pois ja upotettava vain prosessiin. Mutta kun teet sen, luota siihen, että tiedät mitä teet, ja että oikeat ihmiset ympäröivät, siitä tulee upea matka. Ja olen todella työskennellyt Guyn kanssa hänen herrasmies -TV -ohjelmassaan. Kaipasin sitä ja se oli kuin tulla kotiin. ”
Pidämme silmämme kuorittuna ensi vuoden alussa, mutta toistaiseksi meillä on liito, liikkuva kaksikarja, joka todennäköisesti vie sinut yllätyksenä sen syvyydellä ja myötätunnolla.
Guy Ritchie’s The Covenant on saatavana katsomaan nyt Prime -videossa Isossa -Britanniassa. Jos etsit sitten jotain muuta, jota voidaan katsoa sen jälkeen suoratoistopalvelusta, tutustu Prime -videon parhaista elokuvista.