Leonardo DiCaprio on yksi sukupolvensa parhaista näyttelijöistä, joka on tehnyt uskomattomia suorituksia muun muassa elokuvissa The Wolf Of Wall Street, Inception ja The Revenant. Hän on varmasti asettanut itselleen korkean riman, mutta uusimmassa elokuvassaan Killers Of The Flower Moon hän on ehkä ylittänyt sen ja tehnyt pitkän uransa toistaiseksi parhaan työn.
Näin sanoo Thelma Schoonmaker, Martin Scorsesen legendaarinen leikkaaja, joka on työskennellyt elokuvantekijän kanssa yli viiden vuosikymmenen ajan ja saanut tänä aikana lukuisia tunnustuksia, muun muassa kaksi Oscar-palkintoa.
Puhuessaan GamesRadar+:lle elokuvan punaisella matolla äskettäisessä ensi-illassa BFI London Film Festivalilla hän selitti, että jo kuvausten alkuvaiheessa he tiesivät, että DiCaprion esityksestä tulisi jotain erityistä: ”Leo – mielestäni hän on tehnyt tällä kertaa todella parhaan työnsä, antanut parhaan esityksensä. Marty soitti minulle kuvauspaikalta ensimmäisen oton aikana, kun hän oli todistajanaitiossa – hän sanoi minulle, että aiomme tehdä sen juuri näin ilman leikkauksia kenellekään muulle paitsi syyttäjälle.” Hän kertoi, että hän on ollut mukana elokuvassa.
Minusta hän on tällä kertaa tehnyt parhaan työnsä ja parhaan suorituksensa…
Schoonmaker ei jäänyt kehumaan elokuvan tähtinäyttelijöitä ja lisäsi, että hänen mielestään myös toinen Scorsesen vakituinen yhteistyökumppani Robert De Niro on parhaimmillaan myös uudessa elokuvassa. Kun häneltä kysyttiin nettikommenteista, joissa De Niron suoritusta tässä on kutsuttu hänen tähän mennessä parhaaksi työkseen, Schoonmaker nyökkäsi myöntävästi: ”Kyllä! Mielestäni hän oli fantastinen niin monissa elokuvissa, kuten The Irishmanissa, mutta tässä elokuvassa hän vain löysi tavan, joka on niin mielenkiintoinen. Hänen hahmonsa rakastaa toki Osageja, mutta hän myös tappoi heidät! Hänellä on outo ääni, jonka hän valitsi, ja se on niin hyvä – oikeastaan täydellinen”.
De Niro esittää elokuvassa tosielämän hahmoa William King Halea, Oklahoman Osage Countyssa arvostettua miestä, joka tilasi salaa useiden Osage Nationin jäsenten murhat. Näihin kuului useita hänen veljenpoikansa appivanhempia, ja DiCaprion Ernest Burkhartia kannustettiin naimaan Lily Gladstonen Mollie osana korruptoitunutta suunnitelmaa. Tämä kauhun valtakuntana tunnettu rikossarja johti myöhemmin FBI:n syntyyn.
(Kuvan luotto: Getty)
Perustuu toimittaja David Grannin samannimiseen kirjaan, ja jo pelkän juoniselostuksen perusteella saatat ihmetellä, miten se tarkalleen ottaen sopii Scorsesen laajaan ja vaikuttavaan filmografiaan. Schoonmakerille se on kuitenkin aivan selvää: ”Itse asiassa olemme tehneet muutaman muunkin elokuvan, joissa on tällainen alateema kulttuurista, josta emme tiedä ja josta opimme elokuvan tekemisen aikana. Teimme esimerkiksi elokuvan Dalai-lamasta, joka joutui lähtemään Tiibetistä Kiinan hyökkäyksen vuoksi [Kundun vuodelta 1997]. Elokuvan työstäminen oli uskomattoman kaunista, koska elokuvassa esiintyi kaikkiaan 400 tiibetiläistä. Sama juttu oli täällä.
”Elokuvassa on niin paljon osageja, jotka ovat itse asiassa mukana elokuvassa tai työskentelevät sen parissa, ja heidän kulttuurinsa tunteminen oli suuri lahja, oli niin liikuttavaa tavata heidät. Sitten joku Lily Gladstone, joka näyttelee Molliea, ei edes ole osage, vaan hän on Blackfeet-heimosta, mutta hän oppi kielen täysin, ja nainen, joka opetti häntä, sanoi, että hän oppi sen niin hyvin, että hän kuulosti aivan äidiltään. Se oli hienoa! Oli ihanaa työskennellä osage-kohtausten parissa, sillä vaikka meillä ei ole tekstitystä, tiedät, mitä on tekeillä – kuulet vain osagea, ja se on niin kaunista.”
Elokuvassa on niin paljon osage-ihmisiä, jotka ovat itse asiassa mukana elokuvassa tai työskentelevät sen parissa – heidän kulttuuristaan oppiminen oli suuri lahja.
Schoonmaker on oikeassa – nuo kohtaukset ovat elokuvan parhaita, mikä on jo jotain, kun otetaan huomioon, että se tekee jatkuvasti vaikutuksen koko 206-minuuttisen kestonsa ajan. Ja itse asiassa se olisi helposti voinut olla pidempi, sillä leikkaaja paljastaa, että he aloittivat eri leikkauksella: ”Alun perin oli pidempi leikkaus. Laitoit kaiken ensimmäiseen leikkaukseen, joten alussa on aina pitkä leikkaus – sitten sanot ’voi luoja’. Joten päädyimme tähän aika nopeasti. Se on hienoa, sillä monet ihmiset kertovat minulle, etteivät tunne elokuvan kestoa ja haluavat nähdä sen uudestaan ja uudestaan.”
Kerrottuani hänelle, että haluaisin mielelläni nähdä, mitä vielä pidempi versio pitää sisällään, Schoonmaker naurahtaa iloisesti, mutta ei kommentoi, näemmekö jonain päivänä pidennetyn leikkauksen. Toistaiseksi 206 minuuttia on enemmän kuin täydellinen.
Killers Of The Flower Moon ilmestyy Yhdysvaltain ja Ison-Britannian teattereihin 20. lokakuuta. Sen jälkeen se on saatavilla suoratoistona Apple TV+:ssa myöhemmin, toistaiseksi määrittelemättömänä ajankohtana.
Jos haluat lisätietoja elokuvasta, katso Scorsesen haastattelu Britannian ensi-illasta. Ja jos haluat nähdä, miten se vertautuu ohjaajan muuhun tuotantoon, tässä on parhaiden Martin Scorsese -elokuvien ranking.