Yli 25 vuotta sen jälkeen, kun One Piecen luoja Eiichiro Oda sai ensimmäisen luvun julkaistua, on Netflixissä julkaistu live-action-sovitus. Koko kahdeksanjaksoinen ensimmäinen kausi on striimattavissa juuri nyt, mutta tie tähän pisteeseen on ollut pitkä. Siitä huolimatta horisontissa on valoa, sillä Netflix on virallisesti uusinut One Piecen toiselle kaudelle.
Ennen sarjan ensimmäistä julkaisua GamesRadar+ osallistui kuitenkin Odan pyöreän pöydän haastatteluun, jossa hän käsitteli live-action-sarjaa varten tehtyjä muutoksia, antoi lopullisen siunauksensa ja kertoi, kuinka paljon hän oli mukana tuotannossa.
Odan mukaan One Piecen hahmoista on kyse, kun kyse on muutoksista. ”Flashbackit […] ovat hyvin, hyvin tärkeä osa taustatarinoiden antamista olkihattuhahmoillemme, jotta lukijat voivat todella ymmärtää, mistä nämä ihmiset tulevat, ja rakastua heihin”, Oda sanoo kääntäjän välityksellä. ”Ja niinpä olimme hyvin, hyvin tietoisia varmistaaksemme, että osa heidän hahmoistaan ja taustatarinaansa kuvattiin täydellisesti adaptaatiossa. Ja kävimme paljon keskusteluja saadaksemme ne oikein. Mutta lopputuloksena saimme mielestäni hyvin, hyvin vahvat taustatarinat, jotka täyttävät nämä hahmot.”
(Kuvan luotto: Netflix)
Tämä ei tarkoita, että prosessi olisi ollut helppo tai yksinkertainen. Odan mukaan hänen lopullisen hyväksyntänsä saaminen projektille ei ollut kiinni vain yhdestä tai toisesta asiasta, vaan kaikesta.
”Välitin sarjan jokaisesta yksityiskohdasta, enkä halunnut tehdä kompromisseja”, Oda sanoo. ”Olipa kyse sitten tarinasta tai toiminnasta, halusin varmistaa, että lopputuote on jotain, jota fanit voivat katsoa ja josta he todella, todella, todella nauttivat. Ja siksi halusin olla taukona varmistamassa, että jos asiat eivät toimi, voimme lopettaa tämän milloin tahansa. Se oli minulle tärkeää.”
Itse asiassa One Piecen luojan mukaan kaikki ei ollut aina sujuvaa. Se meni siihen pisteeseen, että hän jopa uskoi Netflixin One Piecen päätyvän siirtymään vuoteen 2024.
”Oli aika, jolloin todella ajattelin, että meidän on siirrettävä tätä ensi vuoteen tai johonkin, koska olimme menossa tiukoille”, hän sanoo. ”Touko- tai kesäkuussa keskustelimme vielä erilaisista yksityiskohdista, ja annoin muistiinpanoja monista eri kohtauksista, paljon hyvin yksityiskohtaisia asioita. Enkä ollut varma, olisiko se mahdollista. Mutta onneksi tuotantotiimi vastasi kaikkiin muistiinpanoihini, ja he saivat sen tapahtumaan sellaisella tahdilla, joka yllätti jopa minut, ja pystyimme toteuttamaan tämän.”
Jos kuulostaa siltä, että Oda oli vahvasti mukana live-action-sarjan tekemisessä, se johtuu siitä, että hän oli. Tosin hänen mukaansa se oli pitkälti siinä mielessä, että hän sai ”viimeisen siunauksen kaikkiin seikkoihin”, eikä niinkään siinä mielessä, että hän olisi ollut vaikkapa kuvauspaikalla.
”Olipa kyse sitten hahmotelmista, käsikirjoituksista tai leikkauksesta, he antoivat minun sanoa, että tämä on tarpeeksi hyvä, jotta se voidaan julkaista”, Oda sanoo. ”Jos en olisi tyytyväinen, tämä ei näkisi päivänvaloa. Joskus olin hyvin suorasukainen ja kerroin muistiinpanoissani asioista, joihin en ollut tyytyväinen, ja he vastasivat kaikkiin niihin.”
Showrunner Steven Maeda toisti Odan selityksen hänen osallistumisestaan, kun puhuimme hänen kanssaan:
”Käsikirjoittajille ja tuottajille oli todella mielenkiintoista oppia One Pieceä häneltä ja lähdemateriaalista, mutta myös nähdä, miten se välittyi kaikille osastopäälliköillemme, kun aloitimme tuotannon, koska on niin jyrkkä oppimiskäyrä ymmärtää, mikä on One Pieceä ja mikä ei. Toivon, että onnistuimme siinä pääosin oikein. Se oli varmasti haastavaa kaikille, ja minusta tuntuu, että onnistuimme siinä.”
Odotellessasi Netflixin One Piecen toista tuotantokautta voit aloittaa One Piece -mangan lukemisen täältä.