Melissa Barrera selittää kuinka romanttinen draama Carmen kääntää käsikirjoituksen maahanmuuttoelokuviin

Kun valmistettiin Carmenia, ranskalaisen koreografin kääntämästä ohjaaja Benjamin Millepedin uusi romanttinen draama, Melissa Barrera näki mahdollisuuden määritellä elokuvia maahanmuuttokokemuksesta ja juoksi sen kanssa-tai pikemminkin Pas de Bourée Couru sen kanssa. Elokuvassa, jossa on enemmän tanssinumeroita kuin englannin kielen espanjalainen vuoropuhelu, Barrera soittaa nimellistä nuorta naista, joka törmää Paul Mescalin kidutettuun entiseen Marine Aidaniin ylittäessään Meksikon ja Yhdysvaltojen välistä rajaa.

Kun vaarallinen huumekartelli tappaa hänen äitinsä raa’asti, Carmen asettaa kurssin Los Angelesille toivoen yhdistää uudelleen perheen ystävän Masildan (Rossy de Palma) kanssa hänen sielun rauhoittavan La Sombra-yökerhon kanssa. Carmen ja Aidan lopettavat pitkän matkan yhdessä, löytäen hiljaisen, mutta intohimoisen lohtua toisiaan matkan varrella.

”Kaikki elokuvan teemat ovat niin lähellä sydäntäni. On todellisuutta, että monet ihmiset elävät tällä hetkellä, ja media inhimillistää heidät ja heitä kohdellaan kuin haittaa”, Meksikossa syntynyt Barrera kertoo Gamesradar+. ”Näemme kaikki nämä tarinat, jotka on kerrottu uudestaan ​​ja uudestaan. Olemme nähneet ne televisio -ohjelmissa ja elokuvissa, ja se on aina erittäin traagista ja väkivaltaista. Kyse on aina vaarasta ja siitä, kuinka he ovat köyhiä ja likaisia, kuinka he ovat Kärsimys. Kun huomasin, että tähän liittyy romantiikkaa ja että siellä olisi tanssia, toivoa ja kauneutta, olin kuin: ”Ehkä tämä on tapa, kuten en tiedä … troijalainen hevonen puhua siitä. ’ Et edes tiedä, että katsot tarinaa maahanmuuttajasta ”, hän jatkaa. ”Unohdat kaiken, mitä tapahtuu, katsot tätä elokuvaa meksikolaisesta maahanmuuttajasta, jonka piti ylittää rajan laittomasti, koska hänen elämänsä on vaarassa.

”Toivon, että [ihmiset] nauttivat [Carmen] ainutlaatuisesta taideteoksesta, joka se on, mutta toivon myös, että ehkä se herättää keskustelun tai kaksi,” Vau, se oli todella kaunista, ja ytimessä Se on tarina maahanmuutosta. Se ei ole, kuten… et näe paljon siitä. Emme koskaan puhu siitä elokuvassa, todellakin. , Hän on liikkeellä. Se on se, ja niin se on elämässä. Se on tämä sanomaton hirviö, joka aina jahtaa. Mutta kyllä, mielestäni se on hyvin erityinen ja erilainen tapa kertoa tarina, jonka olemme kuulleet niin monta kertaa. ”

"Melissa

(Kuva -luotto: Dazzler Media)

Nicholas Britellin mielialaisen, majesteettisen pistemäärän mukana, kuutamoiden, peräkkäin ja muualla, Carmenissa, joka perustuu löysästi Prosper Mériméen 1845 samannimiseen novelliin, tuntuu laajennetulta musiikkivideolta – ja se ei ole kritiikki, Kun otetaan huomioon luontainen karisma sekä Barrera että Mescalilla. Yhdessä vaiheessa Pohjois-vaelluksensa aikana Carmen ja Aidan kompastuvat hylätyn messualueen yli, aloittaen unelmamaisen sekvenssin, joka on täynnä neonvaloja, tango-liikkeitä ja taustatanssijoita, jotka ajautuvat sisään ja ulos. Siinä on myös hyvin, ei sanoja.

Lue myös  Christopher Nolan puhuu Oppenheimerin käsityöstä: "Halusin, että yleisö ei tuomitse häntä, vaan ymmärtää häntä"

”Ensimmäinen lukemasi käsikirjoitus oli hyvin erilainen kuin käsikirjoitus, jota päädyimme käyttämään”, Barrera paljastaa. ”Vuonna 2018 se oli enemmän suoraviivainen käsikirjoitus, mutta seuraavien kolmen vuoden aikana Benjamin aloitti sen juuri strippauksen. Mielestäni Benjamin on niin visionääri, koska elokuva on niin tarkoituksellinen, ja hän teki elokuvan tarkalleen kuinka hän halusi. Hän on sellainen Mielenkiintoinen tarinankertoja, jotka mielestäni monet ihmiset eivät ymmärrä. Mutta ihmiset, jotka ovat, tiedätte, tanssijat erityisesti, tai kuka tahansa, joka on hiukan emotionaalinen todella . ”

Barrera ei pelkää fyysisesti vaativia rooleja, jotka ovat jo esiintyneet Broadway -elokuvien sopeutumisesta korkeudessa, Survival -sarjat ja kaksi huutaa elokuvaa. Itse asiassa hän etsii heitä; Tosin vetoaa ajatukseen, että kirjoittajien ja näyttelijöiden ei tarvitse aina käyttää puhetta ilmaistakseen hahmon tunteen näytöllä. Carmen oli kuitenkin ehkä hänen tyypinsa haastavin.

”Tykkään tehdä asioita, jotka pakottavat minut harjoittelemaan jollain tavalla tai oppimaan uuden taiton. [Tämä] oli minulle vaikeaa, koska pelaan hahmoa, jonka on tarkoitus olla luonnollista syntynyttä tanssijaa. Hän on vain tämä vapaa, villi , luonnollisesti lahjakas henkilö, jota en ole ”, hän selittää. ”Löysin minulta tasapainon Melissa työskentelee todella kovasti oppiaksesi kaikki nämä vaiheet ja päästäkseen pisteeseen, kun tiesin kaiken, rentoutua niihin niin, että ei tuntunut tekevän monimutkaista koreografiaa vaikea.”

Se tehtiin myös entistä hankalammaksi, koska Millepedin rakkaus vangita jokainen tanssi yhdellä otoksella, ikään kuin näyttelijät olisivat esiintyneet lavalla. ”Hän koreografioi kameran liikkeet, joten se on kaikki osa tanssia”, Barrera muistelee. ”Rakastan henkilökohtaisesti Onereita. Kun katson elokuvaa, kun näen hyvän, olen kuin” se on loistava. ” Koska se on todella vaikeaa. Mutta kun tanssit, se on erityisen kovaa, etenkin ei-tanssijana.

”Jos teet virheen, pilaat take tai , se päätyy elokuvaan, tiedätkö, koska sen ympärillä ei ole leikkausta? Ei ole missään piilotettavissa”, hän lisää. ”Se oli jotain, joka sai minut erittäin hermostuneeksi ja stressaantuneeksi koko prosessin ajan. Mutta mielestäni lopulta kaikki kova työ kannatti.”

Paineessaan itseään Barrera vaatii, että ”yhteistyö” Millepied, joka liittyi New Yorkin balettiin 18 -vuotiaana, ei koskaan tehnyt hälinää hänen rynnäkköistään. ”Kun tapasin Benjaminin ensimmäistä kertaa käsikirjoituksen lukemisen jälkeen, juttelimme vain. Sitten hän soitti minut takaisin sisään ja tiimini oli kuin” hän haluaa nähdä sinun tanssivan nyt ”, hän muistaa.

"Melissa

(Kuva -luotto: Dazzler Media)

”Sinä päivänä olin huolissani, koska olin kuin:” Toivon, että hän ei odota minun olevan hyvä, koska hänen pitäisi tietää, että en ole koulutettu tanssija. ” He olivat kuin ”hän tietää, että hän näki videoita sinusta, se on hieno.” Ja sitten menin sisään ja tunsin olevani heti rento, koska hän ei ole ollenkaan tuomitseva. Hän on hyvin yhteistyöhön ja näkee kauneuden kaikessa, jopa virheelläni. Hänelle se sai Carmenin tuntemaan olonsa todellisemmaksi ja tunnepitoisemmaksi, ja hän oli avoin muuttumaan muuttumiseen Tietyt liikkeet sopivat minulle. ”

Lue myös  The Blackeningin käsikirjoittaja ja ohjaaja puhuvat stereotypioiden kumoamisesta, Saw ja Scream -elokuvien vaikutteista ja *seestä* tappajan naamiosta.

Se tosiasia, että Mescal, hänen yhteistyötähtinsä, oli myös samanlaisessa veneessä. Ei vain saada Barrera helposti, vaan myös luomalla sidos parin väliin, joka kääntyy näytölle. ”Se oli oppimisprosessi meille molemmille ja me molemmat tunsimme alussa riittämättömäksi”, hän sanoo. ”Luulen, että koska olimme samalla matkalla,” meidän on tehtävä tämä yhdessä ja se tulee olemaan meitä ja niin meistä tuli vain joukkue ja tuemme toisiamme. ”

”Luulen, että se todella ruokki yhteyden, jonka tunnet Carmenin ja Aidanin välillä; heidän sanomatonta, melkein henkistä asiaa, jota he ovat menossa. Sen on tarkoitus tuntea tuntevansa toisiaan aikaisemmin oli tarkoitus löytää toisiaan, aiemmasta elämästä tai jotain.

”Olimme viettäneet paljon aikaa yhdessä, menimme illalliselle, puhumalla FaceTime -palvelusta, harhauttaen siitä, että hän oli karanteenissa Australiassa”, Barrera muistelee. ”Oli paljon tunteja oppia tuntemaan toisiaan – ja paras tapa, jolla voit tietää, että henkilö on tilanteessa, kuten tanssihuoneen huoneessa, koska tiedät paitsi heidän erittäin haavoittuvuutensa, mutta myös Myös tapa, jolla he liikkuvat, mitä he tekevät, kun he ovat epämiellyttäviä, kuinka he vievät tilaa. Se kaikki ilmoitti meille, kun pääsimme asettamaan. Olimme kuin ”olemme tässä yhdessä.” ”Aivan kuten Carmen ja Aidan .

Dazzler Median Carmen julkaisee tietyissä elokuvateattereissa 2. kesäkuuta. Lisätietoja on luettelomme mielenkiintoisimmista tulevista elokuvista, jotka ovat matkalla vuonna 2023 ja sen jälkeen.

Frenk Rodriguez
Frenk Rodriguez
Hei, nimeni on Frenk Rodriguez. Olen kokenut kirjoittaja, jolla on vahva kyky kommunikoida selkeästi ja tehokkaasti kirjoittamalla. Ymmärrän pelialaa hyvin ja pysyn ajan tasalla uusimmista trendeistä ja teknologioista. Olen yksityiskohtainen ja kykenen analysoimaan ja arvioimaan pelejä tarkasti, ja suhtaudun työhöni objektiivisesti ja oikeudenmukaisesti. Tuon myös luovan ja innovatiivisen näkökulman kirjoittamiseeni ja analyyseihini, mikä auttaa tekemään oppaistani ja arvosteluistani kiinnostavia ja mielenkiintoisia lukijoille. Kaiken kaikkiaan nämä ominaisuudet ovat mahdollistaneet sen, että minusta on tullut luotettava ja luotettava tiedon ja näkemysten lähde pelialalla.