Ohjaaja Makoto Shinkai, Suzume, viimeisin anime -elokuva on lopulta teattereissa Yhdysvalloissa ja Isossa -Britanniassa. Shinkai tunnetaan ehkä parhaiten animesta, kuten vuoden 2006 kriittisesti arvostetut nimesi ja vuoden 2019 säälläsi. Suzume’n kansainvälisen julkaisun edessä Total Film sai mahdollisuuden puhua Shinkaiin kanssa julkaisusta ja kaikista sen temaattisista perusteista. Ja tietysti kolmijalkaiset tuolit.
Jos et ole tuttu, Suzume keskittyy lukion tyttöyn nimeltä Suzume Iwato, joka asuu hänen tätinsä kanssa. Epätodennäköisten kohtaamisten sarjan kautta hän lopulta matkustaa Japanin yli useisiin erilaisiin raunioihin sulkemalla ovet, jotka aiheuttavat katastrofeja. Erityisesti suuri osa elokuvasta käsittelee tuhoisia olosuhteita vuoden 2011 Tohoku-maanjäristyksen ja tsunamin jälkeen, ja Shinkai oli melko avoin haastattelun aikana hänen maailmankuvan todellisen katastrofin vaikutuksesta.
(Kuvahyvitys: Crunchyroll)
Kokonaiselokuva: Onnittelut lähestyvästä koko kansainvälisestä julkaisusta. Miltä se tuntuu?
Makoto Shinkai: varmasti hieman hermostunut juuri nyt. Pohjois -Amerikan julkaisu on edelleen huhtikuussa, ja monissa Aasian maissa elokuva julkaistiin teatraalisesti, ja se on ylittänyt odotuksemme, joista olen todella kiitollinen siitä, että elokuva resonoi. Mutta kuinka se kääntyy Yhdysvaltojen yleisölle, on vielä nähtävissä. Joten ehdottomasti vielä hieman hermostunut.
Nyt minun on kysyttävä pilaamatta mitään, minusta tuntuu, että elokuvien esittämisen valinnat ovat erittäin tarkoituksellisia. Joten miksi kolmijalkainen tuoli, kaikista mahdollisista asioista?
Yksi tämän elokuvan keskeisistä teemoista on tietysti vuoden 2011 Tohoku Great East Japanin maanjäristys, ja tämän katastrofin ottaminen teemana kasvotusten olisi johtanut erittäin pimeään ja melkein liian raskaaseen elokuvaan. Joten sen kompensoimiseksi ja teeman oikeudenmukaisuuden tekemiseksi halusit silti keventää mielialaa hiukan, joten toin tämän koomisen hahmon Suzume -sivupisteen ja saavuttaa sen.
Ja yritän parhaani olla pilaamatta tätä. Siellä voi olla vähän, mutta sen suhteen, miksi tuoli on kolme jalkaa … ensimmäinen on, että tunsin, että se antoi sille hieman koomisemman, tavallisen hauskan tunnelman. Tarkoitan, että katsot kolmijalkaista tuolia, epätasapainon epämiellyttävää, jopa katsomassa, että yksin kävelevä tuoli antaa koomista helpotusta elokuvalle. Toinen, vähän syvempi, mutta tuoli pestiin oletettavasti tsunamin aikana ennen kuin se löydettiin uudelleen, ja menetti tässä prosessissa yhden jalkoistaan ja minulle, joka on Metafora Suzume -mielen, jos haluat, hänen menetyksensä ja hänen menetyksensä ja hänen Suru, jonka hän kokenut maanjäristyksen ja tsunamin seurauksena.
Mutta huolimatta siitä menetyksestä ja hänen menettämisestä äitinsä, tuolilla oli vain kolme jalkaa Soutana, hän pystyy silti elämään elämäänsä ja juoksemaan koko Japanin yli huolimatta siitä, että hänellä on kolme jalkaa. Mielestäni siellä on kaunis metafora.
(Kuvahyvitys: Crunchyroll)
Varsinkin kun kyse on traumasta, on tämä ajatus, että fiktion kautta tapahtuva toisto voi antaa meille mahdollisuuden sopia näiden tunteiden kanssa, lopulta toipua tietyllä tavalla. On selvää, että työsi on käsitellyt luonnonkatastrofeja usein, mutta ehkä koskaan aivan niin suoraan yksi-yksi tosielämän analogilla kuin Suzume. Miltä sinusta tuntuu, että elokuvan luominen on antanut sinulle mahdollisuuden käsitellä henkilökohtaisesti vuoden 2011 maanjäristystä ja tsunamia – vai onko se?
Mielestäni se, kuinka vuoden 2011 katastrofi vaikutti minuun, en todellakaan ollut suoraa tapauksen uhri. Asuimme Tokiossa, meidät poistettiin jonkin verran. Mutta silti sanoisin, että tämä tapaus on muuttanut elämääni. Se muutti ajattelutapani ja maailmankuvani ja sen jälkeen luomia elokuvien tyyppejä. Ja osa minusta, mielestäni, palaa ajatukseen, että mielikuvituksen ei olisi liian paljon ajatella Maanjäristys tapahtui Tokiossa, mitä se olisi tehnyt koko elämäämme, jos meitä olisi vaikuttanut suoraan?
Joten niin voi tapahtua tänään, huomenna, ehkä jonkin aikaa. Tuo ahdistus ja epävarmuus myös Japanissa asumisesta, rinnakkain katastrofin kanssa, joka voi tapahtua milloin tahansa, ajattelen jatkuvasti, miksi minä ja me kaikki jatkamme asumista Japanissa. Ja tämä on ollut itselleni valtava teema viimeisen 10 vuoden aikana, josta olen ajatellut.
Joten nyt, kun olen suorittanut Suzume, olenko valmistunut matkan yrittäessään sopia tai ymmärtää sitä katastrofia vai onko seuraava tai seuraava, seuraava elokuvani myös katastrofi keskeisenä teemana? Olen tällä hetkellä epävarma, ja todennäköisesti vie minut vielä muutama kuukausi ennen kuin olen ideoissani tällä tyhjällä liuskekivillä, millaista tarinaa haluan kertoa seuraavaksi.
Suzume on virallisesti nyt teattereissa Yhdysvalloissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa Crunchyroll -käsittelyllä kansainvälisen jakelun ja markkinoinnin kanssa. Anime -elokuva julkaistiin Japanissa viime vuoden lopulla. Makoto Shinkai ohjasi erityisesti aiemmin anime -elokuvia nimesi ja säälläsi kanssasi. Jos olet kiinnostunut uudesta elokuvasta, kannattaa ehkä tutustua muihin parhaisiin anime -elokuviin.